ОТКРЫТИЕ ФИРМЫ ПО ДОВЕРЕННОСТИ

Для учреждения компании в Эстонии по доверенности необходимо соблюсти все условия сотрудничества и оплатить услуги Company in Estonia OÜ по учреждению компании по доверенности до начала процесса. Полная стоимость пакета составляет 1 190 EUR.

В стоимость включены:

Каждый дополнительный участник компании добавляет к стоимости услуги 100 EUR.

Процедура оформления и обмен документов

После оплаты услуг Company in Estonia OÜ будет необходимо выслать по электронной почте фото паспортов всех участников и информацию об учреждаемой компании (желаемое название, вид деятельности, средства связи и данные об учредителе/ях). Как только запрашиваемая информация будет представлена, наш юрист вышлет Вам примеры доверенностей на английском/русском языке, которые будет необходимо заверить у нотариуса в Вашей стране.

Последовательность действий

  1. Company in Estonia OÜ вышлет пример доверенностей на английском/русском языке, основываясь на документах и информации, которые получены от клиента.
  2. Основываясь на законодательстве Вашей страны, необходимо подготовить перевод доверенностей на государственный язык.
  3. После перевода всех доверенностей на государственный язык будет необходимо заверить все доверенности у нотариуса и апостилировать (при необходимости).
  4. После составления доверенностей их будет необходимо перевести присяжным переводчиком на английский язык.
  5. После заверения и перевода всех доверенностей их нужно будет выслать курьером в Company in Estonia OÜ по адресу Sepise 1, Tallinn, 11415, Estonia.

Возможные варианты заверения подготовленных доверенностей

  1. На английском языке (местный нотариус заверяет подготовленные нами примеры доверенностей).
  2. Подготовленные примеры доверенностей потребуется перевести на государственном язык Вашей страны, после чего заверить у нотариуса.

Некоторые страны, например Норвегия, Швеция, Нидерланды, Бельгия, Франция и Германия, принимают документы, составленные на английском языке.

Перевод доверенности на государственный язык требуется в таких странах, как Финляндия, Латвия, Литва, Польша, Украина, Греция, Россия и так далее.

Апостиль

В процессе заверения документов важно учесть, в каком формате происходит оформление доверенности, и нужно ли ее дополнительно апостилировать в Вашей стране.

Заверение документа в соответствии с условиями Гаагской конвенции 1961 года называется Апостилем. Это международное свидетельство, сравнимое с нотариальным заверением во внутреннем законодательстве. Если соглашение применяется между двумя странами, такого Апостиля достаточно для подтверждения действительности документа, что устраняет необходимость в двойной сертификации, проводимой страной отправления, а затем – страной-получателем.

Список стран, не требующих Апостиль при заверении документов у нотариуса:

  • Латвия
  • Литва
  • Польша
  • Россия
  • Украина

Если доверенности заверены на государственном языке Вашей страны, их необходимо перевести на английский язык у присяжного переводчика. Высылать оригиналы по почте следует только тогда, когда подготовленные доверенности заверены нотариусом, (при необходимости апостилированы), официально переведены на английский или русский языки присяжным переводчиком.

После получения доверенностей процесс учреждения компании занимает около двух недель (полученные доверенности необходимо перевести на эстонский язык, и нотариус, который будет проводить учреждение компании должен с ними ознакомиться).

Стоимость учреждения компании:

Помощь в учреждении компании790 EUR
Услуги контактного лица на год200 EUR
Виртуальный офис на 1 год200 EUR
Итоговая стоимость пакета1 190 EUR
Меню